【JLPT N5】Dilbilgisi：ぜひ / zehi

cümle kalıbı: あまり~ない / amari~nai

[Anlamı]
Umut ve arzuları vurgulayan ifadeler.
“tabii ki / gerçekten”.
Umut ve arzuları vurgulayan ifadeler.
Yüksek derecede olmadığını ifade eden cümle kalıpları.

[NOT]
(i) Temel olarak olumsuz cümlelerde kullanılmaz.
Örneğin, 「ぜひ、来ないでください」
‘Lütfen gelme’.

(ii) Doğal olaylar için değil, insan eylemleri için kullanılır.
Örneğin, 「明日は大嫌いな運動会なので、ぜひ雨が降ってほしい」
yarın nefret ettiğim spor günüm, bu yüzden yağmur yağmasını çok istiyorum.

örnek cümle

ぜひ、今度うちへ遊びにきてください。
Lütfen bir ara gelip bizi ziyaret edin.

東京に来るときは、ぜひ連絡ください。
Tokyo’ya geldiğinizde lütfen benimle iletişime geçin.

A：今度、一緒に京都へ行きませんか。色々な場所を案内しますよ。
B：はい、ぜひ行きたいです。
A: Bir dahaki sefere benimle Kyoto’ya gelmek ister misin? Sana etrafı gösterebilirim.
B: Evet, gitmeyi çok isterim.

A：一緒に映画を見に行きませんか。トムさんとジェームスさんも行きます。
B：はい、ぜひ一緒に見に行きたいです。
A: Neden birlikte sinemaya gitmiyoruz? Tom ve James de orada olacak.
B: Evet, seninle bir filme gitmeyi çok isterim.