【JLPT N5】Grammar：あまり~ない / amari~nai

sentence pattern：あまり~ない / amari~nai

【Grammar Type】
Degree Adverb

【Essential Meaning】
(Not) very / (Not) very much

【Construction】
あまり + Negative Predicate

E.g. あまり話はなさない
amari hanasanai [X doesn’t speak very much]

E.g. あまり食たべない
amari tabenai [X doesn’t eat very much]

E.g. あまり高たかくない
amari takakunai [X is not very expensive]

E.g. あまり元気げんきじゃない
amari genkijanai [X is not very healthy]

NOTE

• あまり is an adverb that is typically paired with a negative verb to mean “Not very” or “Not very much“.
  • E.g. あまり寒さむくない [Not very cold]
• Other adverbs that pair with negative predicates include ぜんぜん [zenzen/ Not at all]、めったに [mettani/ Seldom]、けっして [kessite/ By no means]、さっぱり [sappari/ Not at all]、すこしも [sukosimo/ Not a bit]、and ちっとも [chittomo/ Not a bit].
• あまり may also be paired with a positive predicate in certain situations to mean “too much“. This tends to convey a negative or disapproving tone, and is often used in imperative situations (i.e. “Don’t do X too much.”)
  • E.g. マークはあまり酒さけを飲のんだので病気びょうきになった。
    • ma-ku wa amari sake wo nonda node byouki ni natta. [Because Mark drank too much, he got sick.]
  • E.g. それはあんまりです。
    • sorewa anmari desu. [That’s too much. / You’re too cruel.]
  • E.g. あんまり調子ちょうしに乗のるな！
    • anmari chousi ni noruna. [Don’t ride the rhythm too much (i.e. don’t get too cocky)!]
• あんまり is a slightly more conversational equivalent to あまり. You may also hear it further shortened to あんま.
  • E.g. あんまり寒さむくない
    • anmari samukunai [Not very cold]
  • E.g. あんま寒さむくない
    • anma samukunai [Not very cold]

Example sentences

fiil cümlesi

• あまりFacebookは使いません。
  • amari Facebook wa tsukai masen.
  • I don’t use Facebook much.

• すみません。あまりテレビは見ないので、その話はわかりません。
  • sumimasen. amari terebi wa minainode, sono hanasi wa wakarimasen,
  • I’m sorry. I don’t watch TV much, so I don’t know what you’re talking about.

• ホラー映画は苦手ですから、あまり見ません。
  • hora- euga wa nigate deskara, amari mimasen.
  • I don’t like horror movies, so I don’t watch them much.
• 昨日はあまり勉強しませんでした。
  • kinou wa amari benkyou simasendesita.
  • I didn’t study much yesterday.
• 休みの日はあまり外に出ません。
  • yasumino hi wa amari soto ni demasen.
  • I don’t go out much on my days off.

i adjective sentence

• この映画はあまり面白くないです。
  • kono eiga wa amari omosiroku naidesu.
  • This movie is not very interesting.
• ここの料理はあまり美味しくないですが、とても安いです。
  • kokonoryouriwa amari oisikunai desuga, totemo yasuidesu.
  • The food here is not very good, but it is very cheap.
• ひらがなはあまり難しくないですが、カタカナは難しいです。
  • hiragana wa amari muzukasikunai desuga, katakana wa muzukasii desu.
  • Hiragana is not too difficult, but katakana is difficult.

Na adjective sentence

• 私の国の電車はあまり便利じゃありません。
  • watasi no kuni no densya wa amari benri jaarimasen.
  • The trains in my country are not very convenient.
• 猫はあまり好きじゃありません。
  • neko wa amari suki jaarimasen,
  • I don’t really like cat.
• このあたりはあまり静かじゃありませんね。
  • konoatari wa amari sizuka jaarimasen ne.
  • It’s not very quiet around here.
• 日本語があまり上手じゃありませんから、英語で話してもいいですか。
  • nihongo ga amari jyouzu jaarimasen kara, eigo de hanasitemo iidesuka.
  • My Japanese is not very good, can I speak in English?